{"id":2063,"date":"2024-04-24T18:12:32","date_gmt":"2024-04-24T18:12:32","guid":{"rendered":"http:\/\/standardspractices.ca\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration-2\/"},"modified":"2024-04-29T21:14:31","modified_gmt":"2024-04-29T21:14:31","slug":"b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\/","title":{"rendered":"B. Paiements aux membres du conseil d\u2019administration"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ne pas fournir aux membres du conseil d\u2019administration une compensation financi\u00e8re pour leur participation au conseil, sauf en ce qui concerne le remboursement des d\u00e9penses<sup>2<\/sup>.<\/li>\n\n\n\n<li>Si, dans des circonstances restreintes<sup>3<\/sup>, l\u2019organisme de conservation r\u00e9mun\u00e8re un membre du conseil d\u2019administration pour des services professionnels qui seraient autrement confi\u00e9s en sous-traitance :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Documenter les circonstances entourant la d\u00e9cision de le faire.<\/li>\n\n\n\n<li>Documenter comment l\u2019organisme de conservation utilise les donn\u00e9es comparatives appropri\u00e9es pour d\u00e9terminer le montant \u00e0 verser et confirmer l\u2019absence d\u2019attribution d\u2019avantages priv\u00e9s ou injustifi\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Ne pas consentir de pr\u00eats aux membres du conseil, administrateurs, dirigeants et fiduciaires.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contexte<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres du conseil d&#8217;administration ne servent pas d&#8217;int\u00e9r\u00eats financiers personnels et ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, sauf pour le remboursement de leurs d\u00e9penses et, dans certaines circonstances, pour des services professionnels qui seraient autrement sous-trait\u00e9s. Toute compensation doit \u00eatre conforme aux lois sur les fiducies caritatives en vigueur dans la juridiction o\u00f9 op\u00e8re l&#8217;organisme de conservation. Les dirigeants du conseil d&#8217;administration ne sont jamais r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour des services professionnels. En Ontario, le Tuteur et Curateur public est d&#8217;avis qu&#8217;aucun membre du conseil d&#8217;administration d&#8217;une organisation ayant le statut d&#8217;organisme de bienfaisance ne peut accepter de r\u00e9mun\u00e9ration pour des services professionnels, quelle qu&#8217;en soit la forme, sans avoir obtenu au pr\u00e9alable l&#8217;approbation du tribunal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres des conseils d&#8217;administration des organismes de conservation sont des b\u00e9n\u00e9voles qui, dans un esprit de service civique, consacrent leur temps, leurs talents et leurs fonds, dans la mesure de leurs possibilit\u00e9s. Les membres du conseil ne doivent pas servir pour un int\u00e9r\u00eat financier personnel ou pour l&#8217;int\u00e9r\u00eat d&#8217;une entreprise ou d&#8217;une organisation qu&#8217;ils peuvent repr\u00e9senter. Les membres du conseil d&#8217;administration peuvent \u00eatre rembours\u00e9s pour les d\u00e9penses (telles que les frais de d\u00e9placement et d&#8217;h\u00e9bergement) li\u00e9es \u00e0 leur participation aux r\u00e9unions du conseil d&#8217;administration et \u00e0 la conduite des affaires de l&#8217;organisme de conservation. (Une r\u00e9mun\u00e9ration directe suppl\u00e9mentaire pour les membres du conseil d&#8217;administration d&#8217;une fiducie fonci\u00e8re est pratiquement inconnue et est limit\u00e9e par la loi dans certaines provinces, notamment en Ontario par la Loi sur le tuteur et le curateur public). La r\u00e9mun\u00e9ration des membres du conseil d&#8217;administration, que ce soit directement ou indirectement par le biais de paiements pour des services ou des contrats, entra\u00eene le risque que des d\u00e9cisions soient prises dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat de la partie indemnis\u00e9e plut\u00f4t que dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat public que l&#8217;organisation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour servir. Une compensation directe ou indirecte peut \u00e9galement \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un avantage indu. Cela peut compromettre le statut caritatif de l&#8217;organisme de conservation. Dans des circonstances limit\u00e9es, lorsque l&#8217;organisation recherche des services susceptibles d&#8217;\u00eatre sous-trait\u00e9s, un membre du conseil d&#8217;administration peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un fournisseur r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 de ces services. Dans ce cas, il convient de respecter scrupuleusement la politique en mati\u00e8re de conflits d&#8217;int\u00e9r\u00eats et les politiques relatives aux contr\u00f4les fiscaux (tels que les exigences en mati\u00e8re d&#8217;appels d&#8217;offres). Les services fournis par un membre du conseil d&#8217;administration doivent \u00eatre offerts au taux du march\u00e9 ou \u00e0 un taux inf\u00e9rieur et ne doivent pas \u00eatre en conflit avec les lois sur les fiducies de bienfaisance ou d&#8217;autres lois. Dans les cas particuliers o\u00f9 un paiement est effectu\u00e9, le montant sera assujetti \u00e0 l&#8217;imp\u00f4t pour le b\u00e9n\u00e9ficiaire. L&#8217;organisme de conservation doit pr\u00e9parer un formulaire T4 (et R1 si au Qu\u00e9bec) appropri\u00e9 s&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un paiement de type salarial ou recevoir une facture justificative appropri\u00e9e du b\u00e9n\u00e9ficiaire avant que le paiement ne soit effectu\u00e9. Dans le cas d&#8217;une r\u00e9mun\u00e9ration vers\u00e9e \u00e0 un membre du conseil d&#8217;administration, la cr\u00e9dibilit\u00e9 de l&#8217;organisme de conservation doit \u00eatre prise en compte. Les lignes directrices sur la responsabilit\u00e9 des organismes de bienfaisance sugg\u00e8rent que les cadres sup\u00e9rieurs ne soient pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s pour leurs services, que ce soit directement ou indirectement, et les Normes et pratiques des organismes de conservation du Canada suivent cet exemple.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">2 Cette pratique exemplaire ne constitue pas une exigence juridique. Certains organismes de conservation peuvent \u00eatre en mesure ou choisir de verser une r\u00e9tribution.<br>3 Une r\u00e9glementation sp\u00e9cifique s\u2019applique en Ontario. Les organismes de conservation devraient obtenir des conseils juridiques ou consulter l\u2019Ontario Land Trust Alliance.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contexte Les membres du conseil d&#8217;administration ne servent pas d&#8217;int\u00e9r\u00eats financiers personnels et ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, sauf pour le remboursement de leurs d\u00e9penses et, dans certaines circonstances, pour des services professionnels qui seraient autrement sous-trait\u00e9s. Toute compensation doit \u00eatre conforme aux lois sur les fiducies caritatives en vigueur dans&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"ht-kb-category":[47],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-2063","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-standard4-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B. Paiements aux membres du conseil d\u2019administration | Land Trust - Assessment Tool \/ Outil d&#039;evaluation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/standardspractices.ca\/fr\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B. Paiements aux membres du conseil d\u2019administration | Land Trust - Assessment Tool \/ Outil d&#039;evaluation\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Contexte Les membres du conseil d&#8217;administration ne servent pas d&#8217;int\u00e9r\u00eats financiers personnels et ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, sauf pour le remboursement de leurs d\u00e9penses et, dans certaines circonstances, pour des services professionnels qui seraient autrement sous-trait\u00e9s. Toute compensation doit \u00eatre conforme aux lois sur les fiducies caritatives en vigueur dans...\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/standardspractices.ca\/fr\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\/\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Land Trust - Assessment Tool \/ Outil d&#039;evaluation\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-29T21:14:31+00:00\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" class=\"yoast-seo-meta-tag\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/fr\\\/knowledge-base\\\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/fr\\\/knowledge-base\\\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\\\/\",\"name\":\"B. Paiements aux membres du conseil d\u2019administration | Land Trust - Assessment Tool \\\/ Outil d&#039;evaluation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-24T18:12:32+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-29T21:14:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/fr\\\/knowledge-base\\\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/fr\\\/knowledge-base\\\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/fr\\\/knowledge-base\\\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B. Paiements aux membres du conseil d\u2019administration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/\",\"name\":\"Land Trust - Assessment Tool \\\/ Outil d'\u00e9valuation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Land Trust - Assessment Tool \\\/ Outil d'\u00e9valuation\",\"url\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/SPnationalWebsite_HeaderLogoNewsmall.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/SPnationalWebsite_HeaderLogoNewsmall.png\",\"width\":463,\"height\":117,\"caption\":\"Land Trust - Assessment Tool \\\/ Outil d'\u00e9valuation\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/standardspractices.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B. Paiements aux membres du conseil d\u2019administration | Land Trust - Assessment Tool \/ Outil d&#039;evaluation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/standardspractices.ca\/fr\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"B. Paiements aux membres du conseil d\u2019administration | Land Trust - Assessment Tool \/ Outil d&#039;evaluation","og_description":"Contexte Les membres du conseil d&#8217;administration ne servent pas d&#8217;int\u00e9r\u00eats financiers personnels et ne sont pas r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s, sauf pour le remboursement de leurs d\u00e9penses et, dans certaines circonstances, pour des services professionnels qui seraient autrement sous-trait\u00e9s. Toute compensation doit \u00eatre conforme aux lois sur les fiducies caritatives en vigueur dans...","og_url":"http:\/\/standardspractices.ca\/fr\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\/","og_site_name":"Land Trust - Assessment Tool \/ Outil d&#039;evaluation","article_modified_time":"2024-04-29T21:14:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/standardspractices.ca\/fr\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\/","url":"http:\/\/standardspractices.ca\/fr\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\/","name":"B. Paiements aux membres du conseil d\u2019administration | Land Trust - Assessment Tool \/ Outil d&#039;evaluation","isPartOf":{"@id":"http:\/\/standardspractices.ca\/#website"},"datePublished":"2024-04-24T18:12:32+00:00","dateModified":"2024-04-29T21:14:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/standardspractices.ca\/fr\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/standardspractices.ca\/fr\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/standardspractices.ca\/fr\/knowledge-base\/b-paiements-aux-membres-du-conseil-dadministration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/standardspractices.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B. Paiements aux membres du conseil d\u2019administration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/standardspractices.ca\/#website","url":"http:\/\/standardspractices.ca\/","name":"Land Trust - Assessment Tool \/ Outil d'\u00e9valuation","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/standardspractices.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/standardspractices.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/standardspractices.ca\/#organization","name":"Land Trust - Assessment Tool \/ Outil d'\u00e9valuation","url":"http:\/\/standardspractices.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/standardspractices.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/standardspractices.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SPnationalWebsite_HeaderLogoNewsmall.png","contentUrl":"http:\/\/standardspractices.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SPnationalWebsite_HeaderLogoNewsmall.png","width":463,"height":117,"caption":"Land Trust - Assessment Tool \/ Outil d'\u00e9valuation"},"image":{"@id":"http:\/\/standardspractices.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/2063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb"}],"about":[{"href":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ht_kb"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2063"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/2063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2129,"href":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb\/2063\/revisions\/2129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ht_kb_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-category?post=2063"},{"taxonomy":"ht_kb_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/standardspractices.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ht-kb-tag?post=2063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}